Επικυρωση πτυχιου αγγλικων

καλησπερα. Θελω να επικυρωσω πτυχιο μου για διαγωνισμο του δημοσιου, και επειδη πιανονται απο το παραμικρο δεν θελω να κανω λαθος. Καταρχας μπορουμε οι ιδιοι να επικυρωνουμε πτυχια μας;; Αναγνωριζεται επικυρωση απο τον αρμοδιο φορεα,πχ ελληνοαμερικανικη ενωση ή μόνο οι δικηγόροι επικυρώνουν πτυχία από φορείς της αλλοδαπής; ομοίως, μεταφράσεις γίνονται δεκτές από φορείς ή πρέπει μόνο από δικηγόρο ή υπουργειο εξωτερικων; τέλος,  μεταφράσεις και επικυρώσεις από ελληνοαμερικανικη ενωση,κλπ εχουν ημερομηνία λήξης; οποιος ξερει απο ασεπ και μπορεί να βοηθησει, θα με υποχρεωνε