ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ

3 απαντήσεις [Τελευταία καταχώρηση]
nassia
Εικόνα: nassia
Εκτός σύνδεσης
Ημ. Εγγραφής: 06/09/2009

 Καλησπέρα συνάδελφοι

Θα ήθελα να ρωτήσω αν για τη μετάφραση από τα ελληνικά στα αγγλικά είναι απαραίτητη η θεώρηση του γνησίου υπογραφής από τον σύλλογο, δεδομένου ότι βρίσκομαι στην επαρχία και μου ζήτησαν να μεταράσω κάποια έγγραφα;

Ευχαριστώ!!!!

v_katja
Εικόνα: v_katja
Εκτός σύνδεσης
Ημ. Εγγραφής: 24/11/2006

Αν προορίζεται για το εξωτερικό, καλό είναι να γίνει, αφού ο ξένος δεν μπορεί να καταλάβει τί λέει η σφραγίδα μας και αν είμαστε επίσημα εξουσιοδοτημένη αρχή!

Advocate
Εικόνα: Advocate
Εκτός σύνδεσης
Ημ. Εγγραφής: 06/05/2008

Να μεταφράσεις όμως και τη σφραγίδα σου .

Ανδρονίκη
Εικόνα: Ανδρονίκη
Εκτός σύνδεσης
Ημ. Εγγραφής: 05/06/2010

Εγώ όταν πρόκειται για επίσημο Φορέα π.χ για Πανεπιστήμιο βάζω να εκτός από θεώρηση του Συλλόγου και σφραγίδα της Χάγης. Δν το ζητάνε πάντα αλλά καλού κακού αν μπορείς κάντο. Το ζητάς από τη Γραμματεία του Πρωτοδικείου.

Τελευταία Νέα

Εκδηλώσεις - Συνέδρια
15:12
24/10/14
ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ στο ΕΜΕΠΗ (Εργαστήρι μελέτης της παιδικής ηλικίας) "ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΥΠΟΒΟΗΘΟΥΜΕΝΗΣ...
Ανακοινώσεις Ε.Α.Ν.Δ.Α.
14:34
24/10/14
Κατόπιν επικοινωνίας της Προέδρου της ΕΑΝΔΑ με τον ΟΑΣΑ, ενημερώνουμε τους συναδέλφους που εξέδωσαν...
Ανακοινώσεις Ε.Α.Ν.Δ.Α.
20:16
20/10/14
Οι γραπτές εξετάσεις των ασκουμένων δικηγόρων της Β’ Εξεταστικής Περιόδου 2014, θα γίνουν...
Εκδηλώσεις - Συνέδρια
18:48
16/10/14
Η PALLADIAN COMMUNICATIONS SPECIALISTS διοργανώνει το ATHENS LAW FORUM ΟΝ ΤΑΧΑΤΙΟΝ, με...
Εκδηλώσεις - Συνέδρια
18:40
16/10/14
Το Σεμινάριο θα λάβει χώρα στις 20, 21 και 22 Νοεμβρίου 2014, στους επί της οδού Αχαιού 16, στο...
Προκηρύξεις - Διαγωνισμοί
15:02
13/10/14
Σύμφωνα με την προκήρυξη και κατά τα ανακοινωθέντα, την Παρασκευή, 10/10/2014 και ώρα 12.30 μ.μ....
Εκδηλώσεις - Συνέδρια
10:42
13/10/14
Διοργάνωση Συνεδρίου με θέμα «Ιατρική Ευθύνη και Βιοηθική- Σύγχρονες προσεγγίσεις και...
Ανακοινώσεις Ε.Α.Ν.Δ.Α.
00:08
11/10/14
Σήμερα, ημέρα Πέμπτη, 09.10.2014 και ώρα 17:30, συνήλθε στα γραφεία της Ε.Α.Ν.Δ.Α το Δ.Σ. της Ε.Α.Ν...

Ανακοινώσεις Ε.Α.Ν.Δ.Α.

17:57
28/07/14
Κατόπιν συνάντησης της Προέδρου της Ε.Α.Ν.Δ.Α, Κυριακής Σταμαδιάνου, με το Γενικό Γραμματέα του...

Εκδηλώσεις - Συνέδρια

15:12
24/10/14
ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ στο ΕΜΕΠΗ (Εργαστήρι μελέτης της παιδικής ηλικίας) "ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΥΠΟΒΟΗΘΟΥΜΕΝΗΣ...