ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ

3 απαντήσεις [Τελευταία καταχώρηση]
nassia
Εικόνα: nassia
Εκτός σύνδεσης
Ημ. Εγγραφής: 06/09/2009

 Καλησπέρα συνάδελφοι

Θα ήθελα να ρωτήσω αν για τη μετάφραση από τα ελληνικά στα αγγλικά είναι απαραίτητη η θεώρηση του γνησίου υπογραφής από τον σύλλογο, δεδομένου ότι βρίσκομαι στην επαρχία και μου ζήτησαν να μεταράσω κάποια έγγραφα;

Ευχαριστώ!!!!

v_katja
Εικόνα: v_katja
Εκτός σύνδεσης
Ημ. Εγγραφής: 24/11/2006

Αν προορίζεται για το εξωτερικό, καλό είναι να γίνει, αφού ο ξένος δεν μπορεί να καταλάβει τί λέει η σφραγίδα μας και αν είμαστε επίσημα εξουσιοδοτημένη αρχή!

Advocate
Εικόνα: Advocate
Εκτός σύνδεσης
Ημ. Εγγραφής: 06/05/2008

Να μεταφράσεις όμως και τη σφραγίδα σου .

Ανδρονίκη
Εικόνα: Ανδρονίκη
Εκτός σύνδεσης
Ημ. Εγγραφής: 05/06/2010

Εγώ όταν πρόκειται για επίσημο Φορέα π.χ για Πανεπιστήμιο βάζω να εκτός από θεώρηση του Συλλόγου και σφραγίδα της Χάγης. Δν το ζητάνε πάντα αλλά καλού κακού αν μπορείς κάντο. Το ζητάς από τη Γραμματεία του Πρωτοδικείου.

Τελευταία Νέα

Ανακοινώσεις Ε.Α.Ν.Δ.Α.
18:09
17/12/14
  Ένωση Ασκουμένων και Νέων Δικηγόρων Αθηνών Μαυρομιχάλη 4, 106 79 - Αθήνα   Αθήνα, 17...
Ανακοινώσεις Δ.Σ.Α.
14:45
17/12/14
Δείτε τα Αποτελέσματα Γραπτών Εξετάσεων Υποψήφιων Δικηγόρων Β’ Εξεταστικής Περιόδου 2014...
Ανακοινώσεις Ε.Α.Ν.Δ.Α.
19:25
16/12/14
Μετά από παρεμβάσεις της ΕΑΝΔΑ προς τους αρμόδιους Υπουργούς, εξεδόθη την 25-7-2014 η με Αρ. Πρωτ.:...
Εκδηλώσεις - Συνέδρια
15:39
16/12/14
Το τριμελές συμβούλιο διοίκησης του Ειρηνοδικείου Αθηνών διοργανώνει μαζί με την ιστορική χορωδία...
Ανακοινώσεις Ε.Α.Ν.Δ.Α.
15:33
16/12/14
 Ένωση Ασκουμένων και Νέων Δικηγόρων Αθηνών  Μαυρομιχάλη 2-4, 106 79 - Αθήνα  ...
Νομική Επικαιρότητα
14:16
12/12/14
Σύμφωνα με Δελτίο Τύπου που εξέδωσε η Ομοσπονδία Δικαστικών Επιμελητών Ελλάδας “... η...
Νομική Επικαιρότητα
12:23
08/12/14
Αγαπητοί συναδέλφοι, σας ενημερώνουμε ότι η Εκτελεστική Γραμματεία της Ομοσπονδίας Δικαστικών...
Προκηρύξεις - Διαγωνισμοί
20:02
06/12/14
Αγαπητοί συνάδελφοι, Tο πρόγραμμα ανταλλαγής ασκουμένων (Student Trainee Exchange Programme, εν...

Ανακοινώσεις Ε.Α.Ν.Δ.Α.

15:14
20/11/14
ΠΡΟΣ Αθήνα, 20.11.2014   Τη Κοσμήτορα της Νομικής Σχολής Αθηνών Τη Γραμματέα της Νομικής...

Εκδηλώσεις - Συνέδρια

15:39
16/12/14
Το τριμελές συμβούλιο διοίκησης του Ειρηνοδικείου Αθηνών διοργανώνει μαζί με την ιστορική χορωδία...