μεταφραση κειμένου σε δύο γλώσσες

annaKa
Εικόνα: annaKa
Εκτός σύνδεσης
Ημ. Εγγραφής: 09/02/2014

Συνάδελφοι καλησπέρα, 

μου ανέθεσαν μετάφραση βεβαίωσης αποδοχών συντάξεων από σύνταξη που λαμβάνει ο πελάτης από το εξωτερικό-Σουηδία (την ζητάνε από την εφορία).

το πρόβλημα μου είναι το εξής : η βεβαίωση είναι  στα σουηδικά και στα αγγλικά ..  εγώ μιλώ μόνο αγγλικά τί θα μπορούσα να κάνω ; είναι δυνατόν μερική μετάφραση του κειμένου ;

elenikln
Εικόνα: elenikln
Εκτός σύνδεσης
Ημ. Εγγραφής: 09/10/2012

Είναι δυνατη η μερική μετάφραση! Το ζήτημα είναι να βγαινει και νόημα.